Nadie es profeta en su tierra

Nadie es profeta en su tierra
[Mateo 14,57]
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Nadie es profeta en su patria.
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.
Der Prophet gilt im eigenen Land nichts.
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land.
Wo der Prophet geboren ist, da gilt er nichts.
Was nicht weit her ist, gilt nicht viel.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • nadie es profeta en su tierra — Con este dicho se significa que es muy difícil que alguien sea reconocido por sus méritos en el pueblo o país en que ha nacido, a pesar de que pueda haber alcanzado fama o prestigio en otros lugares. . Esta frase fue pronunciada por Jesucristo… …   Diccionario de dichos y refranes

  • nadie es profeta en su propia tierra — a nadie se le tiene fe extraordinaria en el lugar en el que creció; entre la gente que te vio crecer, no esperes lograr cosas muy trascendentes; los que te conocen, te conocen; cf. veníme a mí, como no que te voy a creer, anda a contárselo a tu… …   Diccionario de chileno actual

  • tierra — sustantivo femenino 1. (en mayúscula y precedido del artículo la ) Planeta del Sistema Solar habitado por las personas: la Tierra. 2. (no contable) Superficie de nuestro planeta no ocupada por el agua: un viaje por tierra, mar y aire. temblor*… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nunca el juglar de la tierra tañe bien la fiesta. — Destaca lo difícil que de ordinario resulta para las personas, cualesquiera que sean, ver reconocidos sus méritos o hazañas en su propio país. Así lo corroboran a la par otros dos refranes: Nadie es profeta en su tierra y San Cercano no hace… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… …   Wikipedia Español

  • Quraysh — Saltar a navegación, búsqueda Quraysh (en árabe, قريش qurayš): tribu árabe a la que pertenecía Mahoma. El nombre puede encontrarse transcrito en caracteres latinos de muchas formas: Quraish, Qoraish, Koraich, Qurays, Qurrish,Qurish etc. En… …   Wikipedia Español

  • Julia Rosa Capristán García — En este artículo sobre biografías y música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada …   Wikipedia Español

  • Eurolinguistics — is a comparatively young branch of linguistics which deals with questions on the languages of Europe. However, Europe is not defined in a unanimous way. There are three different definitions of Europe. * political (languages of the European… …   Wikipedia

  • Daniel Riolobos — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Riolobos era un intérprete y cantante argentino de boleros, nacido el 14 de diciembre de 1932 en Godoy Cruz, provincia de Mendoza, Argentina. Su nombre era Pedro Nicasio Riolobos. Desde muy joven se destacó… …   Wikipedia Español

  • Tremolo (banda) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • María Victoria — Born María Victoria Cervantes Cervantes February 26, 1933 (1933 02 26) (age 78) Guadalajara, Jalisco, Mexico Occupation Actress Years active Since 1951 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”